091005_speedys ausblick2